【公開制作vol.3】アーティストトーク｜林立騎×蓮沼昌宏（2023.12.23)

長野県立美術館

チャンネル登録者数 953人

1155 回視聴・ 6いいね・ 2024/01/29

【公開制作vol.3】アーティストトーク｜林立騎×蓮沼昌宏（2023.12.23)

公開制作に参加中のアーティスト・蓮沼昌宏さんと「制作」をめぐって対話をおこなうアーティストトーク。2回目は、ゲストに翻訳者・演劇研究者の林立騎さんをお招きしました。

日　時｜2023年12月23日（日）14:30～16:00
登壇者｜林立騎（翻訳者、演劇研究者、那覇文化芸術劇場なはーと企画制作グループ長）
　　　　蓮沼昌宏（公開制作招へいアーティスト）
司　会｜茂原奈保子（長野県立美術館学芸員）
会　場｜長野県立美術館本館1F オープンギャラリー

登壇者プロフィール｜
■林立騎（はやし・たつき）
翻訳者、演劇研究者。現在、那覇文化芸術劇場なはーと企画制作グループ長。訳書にエルフリーデ・イェリネク『光のない。』、ハンス＝ティース・レーマン『ポストドラマ演劇はいかに政治的か？』（ともに白水社）。イェリネク作品の翻訳で小田島雄志翻訳戯曲賞を受賞（2012年）。東京藝術大学特任講師（2014-17年）、沖縄アーツカウンシルプログラムオフィサー（2017-19年）、ドイツの公立劇場職員（2019-21年）を経て、22年より現職。

■蓮沼昌宏（はすぬま・まさひろ）
1981年東京都生まれ。2010年東京藝術大学大学院美術研究科博士課程修了（美術解剖学）。2016-17年文化庁新進芸術家海外研修員（ドイツ・フランクフルト）。
近年の活動に、2023年「BankART Under35 / Over35 2023」（BankART KAIKO、神奈川）、2022年「こわくて、たのしいスイスの絵本」（アサヒビール大山崎山荘美術館、京都）、2021年「特別的にできない、ファンタジー」（神戸アートビレッジセンター、兵庫）、「奥能登国際芸術祭2020＋」（木ノ浦ビレッジ、石川）、2020年「物語の、準備に、備える。」（富山県美術館、富山）などがある。2022年に自作集『床が傾いていて、ボールがそこをひとりでにころころ転がって、階段に落ちて跳ねて、窓の隙間から外へポーンと飛び出てしまう。蓮沼昌宏』を刊行。現在、長野県を拠点に活動中。